Мой "DISCOVERY"
Сайт преподавателя английского языка Тарасовой Надежды Владимировны
Main page | | Registration |Enter
 
Понедельник, 23.10.2017, 00:12
Hello! Гость | RSS
Форма входа
Меню сайта
Категории раздела
Анлийские идиомы [253]
Мини-чат
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 454
Расскажи друзьям
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Английские идиомы » Анлийские идиомы

Traffic Idioms
  • get lost – (стать потерянным)

    Так говорят, заблудившись, потерявшись где- либо..

    Пример:
    It's easy to get lost in a big city.
    В большом городе легко заблудиться.
  • sense of direction – (досл.чувство направления)

    Так говорят о способности человека находить места и знать где он или она находятся на местности. Способность ориентироваться..

    Пример:
    Taxi drivers need to have a good sence of direction.
    Водители такси должны хорошо ориентироваться на местности.
  • cut someone off – (досл. подрезать кого-то)

    Так говорят о водителе, который выскочил перед кем-то, не просигналив..

    Пример:
    A jerk cut Sam off on the freeway this morning, and he almost run into another car.
    Сегодня утром какой-то ненормальный подрезал Сема на дороге так, что тот чуть не врезался в другую машину.
  • back-seat driver – (досл. сзади сидящий водитель)

    Речь идёт вовсе не о странной машине с водительским местом во втором ряду. И не об учебном самолёте. Так называют пассажира автомобиля, который подсказывает, как нужно водить машину..

    Пример:
    I don't want to give John a ride because he's a back-seat driver$ he makes me feel that I don't know how to drive at all..
    Я не хочу подвозить Джона, потому что он постоянно учит, как нужно водить машину, и я начинаю думать, что совсем не умею водить.
  • buckle up – (досл. пряжка вверх)

    Пристегнуть ремни безопасности во время езды на машине.

    Пример:
    The chances of getting hurt in a car accident are lower if you buckle up while driving.
    Вероятность пострадать во время ДТП меньше, если пристегнуться ремнями безопасности.
Категория: Анлийские идиомы | Добавил: Надежда (05.08.2011)
Просмотров: 157 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Наш календарь
Учительские праздники


Величественные праздники
Прогноз погоды
Choose language
Выбрать язык / Choose language:
English
Our Friends
  • ВПО "ВОЗВРАЩЕНИЕ"-Бугуруслан
  • Сайт учителя истории
  • Узнай-Ка!
  • http://www.englishclub.com/
  • Сайт преподавателя математики
  • Словарик
    • english
    • Russian
    • Англо-русский словарик

    Кликните дважды по любому слову на странице или воспользуйтесь полем:


    Если вы цитируете мой сайт, не забывайте, пожалуйста, всегда указывать ссылку на него.
    Copyright MyCorp © 2017 Сайт Тарасовой Надежды ВладимировныБесплатный конструктор сайтов - uCoz
    Иконка сайта сделана при помощи favicon.ru