Мой "DISCOVERY"
Сайт преподавателя английского языка Тарасовой Надежды Владимировны
Main page | | Registration |Enter
 
Вторник, 27.06.2017, 20:18
Hello! Гость | RSS
Форма входа
Меню сайта
Категории раздела
Анлийские идиомы [253]
Мини-чат
Наш опрос
Вы впервые у нас?
Всего ответов: 453
Расскажи друзьям
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Английские идиомы » Анлийские идиомы

Новогодние пословицы и поздравления

Пословицы о Новом годе


  • An optimist stays up until midnight to see the New Year in. A pessimist stays up to make sure the old year leaves. (Оптимист дожидается полночи, чтобы встретить Новый год, пессимист – чтобы убедиться, что старый год уходит).

    Выполнять новогодние обещания часто оказывается сложнее, чем их торжественно произносить. Старые привычки берут верх, а начало «новой жизни» откладывется на неопределенное время. Неудивительно, что
  • Many people look forward to the New Year for a new start of old habits. (Много людей дожидается Нового года для нового начала старых привычек.)

    Поэтому лучшим новогодним пожеланием для них будет:
  • «May all your troubles last as long as your New Year's resolutions!» («Пускай все ваши беды будут длиться, пока длятся ваши новогодние обещания»)

    A New Years toast to love and laughter and happily ever after (новогодний тост за любовь, смех и счастье с этого дня!)

    Vocabulary (словарь):



    allow – разрешать, позволять
    as long as … - пока; до тех пор, пока
    ever after – с тех (этих) пор
    happily – к счастью
    last – длиться
    late – поздно
    laughter - смех
    leave – покидать, уходить
    look forward to – дожидаться ч.-л.
    may … - пусть, пускай, желаю
    middle age – средний возраст
    new start - новое начало
    old habits – старые привычки
    on New Year's Eve – в канун Нового года
    see in – встречать
    stay up – дожидаться
    to be forced to smth. – быть обязанным, вынужденным ч.-л. делать
    to make sure - убедиться
    toast to – тост за…
    troubles – беды
    until midnight - до полночи
    when – когда
    youth – молодость, юность
Категория: Анлийские идиомы | Добавил: Надежда (12.08.2011)
Просмотров: 415 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Наш календарь
Учительские праздники


Величественные праздники
Прогноз погоды
Choose language
Выбрать язык / Choose language:
English
Our Friends
  • ВПО "ВОЗВРАЩЕНИЕ"-Бугуруслан
  • Сайт учителя истории
  • Узнай-Ка!
  • http://www.englishclub.com/
  • Сайт преподавателя математики
  • Словарик
    • english
    • Russian
    • Англо-русский словарик

    Кликните дважды по любому слову на странице или воспользуйтесь полем:


    Если вы цитируете мой сайт, не забывайте, пожалуйста, всегда указывать ссылку на него.
    Copyright MyCorp © 2017 Сайт Тарасовой Надежды ВладимировныБесплатный конструктор сайтов - uCoz
    Иконка сайта сделана при помощи favicon.ru