Мой "DISCOVERY"
Сайт преподавателя английского языка Тарасовой Надежды Владимировны
Main page | | Registration |Enter
 
Суббота, 19.08.2017, 21:39
Hello! Гость | RSS
Форма входа
Меню сайта
Категории раздела
Анлийские идиомы [253]
Мини-чат
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 451
Расскажи друзьям
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Английские идиомы » Анлийские идиомы

Medical Idioms («Медицинские» идиомы)
  • catch a cold (досл. поймать холод)

    Простудиться можно в любое время года. Но все же пик простудных заболеваний традиционно приходится на осеннее-зимний период.

    - to get a cold
    - простудиться, простужаться
    Example:

    I caught a bad cold last week and had to miss three days of work.
    Я очень простудился на прошлой неделе и пропустил три рабочих дня.
  • come down with (something) (досл. быть разрушенным чем-то)

    Сильная болезнь может свалить с ног любого. Поэтому важно увидеть и быстро устранить уже первые признаки плохого самочувствия.

    - to become sick with something
    - заболеть чем-то
    Example:

    My niece came down with a bad cold and was unable to visit me last week.
    Моя племянница заболела и не смогла посетить меня на прошлой неделе.
  • have a physical (досл.иметь медицинский осмотр)

    Проходить медицинский осмотр у врача для всех людей должно быть обычным действием в заботе о своем здоровье. К сожалению, часто мы не уделяем достаточно времени себе и забываем заскочить к врачу.

    - to get a medical check-up
    - проходить медицинское обследование
    Example:

    Our company sent all the employees to have a physical last week.
    Наша компания отправила всех сотрудников проходить медицинское обследование на прошлой неделе.
  • just what the doctor ordered (досл. то, что доктор назначил)

    Врачи любят прописывать пациентам длинный список лекарств. В таком случае очень важно следовать всем предписаниям и четко исполнять указания врача.

    - exactly what is needed or wanted
    - точно то, что требуется или хочется
    Example:

    A nice hot bath was just what the doctor ordered after the long day at work.
    Приятная горячая ванна было как раз то, что нужно после долгого рабочего дня.
  • splitting headache (досл.острая головная боль)

    Страдать от сильной головной боли – не самое приятное занятие. Но все-таки если он возникает, то на помощь придут различные болеутоляющие средства.

    - a severe headache
    - сильная головная боль
    Example:

    I have been suffering from a splitting headache all morning.
    Я страдаю от сильной головной боли все утро.
Категория: Анлийские идиомы | Добавил: Надежда (03.08.2011)
Просмотров: 516 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Наш календарь
Учительские праздники


Величественные праздники
Прогноз погоды
Choose language
Выбрать язык / Choose language:
English
Our Friends
  • ВПО "ВОЗВРАЩЕНИЕ"-Бугуруслан
  • Сайт учителя истории
  • Узнай-Ка!
  • http://www.englishclub.com/
  • Сайт преподавателя математики
  • Словарик
    • english
    • Russian
    • Англо-русский словарик

    Кликните дважды по любому слову на странице или воспользуйтесь полем:


    Если вы цитируете мой сайт, не забывайте, пожалуйста, всегда указывать ссылку на него.
    Copyright MyCorp © 2017 Сайт Тарасовой Надежды ВладимировныБесплатный конструктор сайтов - uCoz
    Иконка сайта сделана при помощи favicon.ru