Мой "DISCOVERY"
Сайт преподавателя английского языка Тарасовой Надежды Владимировны
Main page | | Registration |Enter
 
Четверг, 19.10.2017, 13:51
Hello! Гость | RSS
Форма входа
Меню сайта
Категории раздела
Анлийские идиомы [253]
Мини-чат
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 454
Расскажи друзьям
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Английские идиомы » Анлийские идиомы

LET’S EAT IDIOMS
  • A slap up dinner (досл. первоклассный ужин)

    Если Вы решили не просто перекусить, а хорошенько заправиться, тогда Вам подойдет «первоклассный ужин».
    Examples:

    go out and slap up dinner.
    Давай поедим как следует.

    The bee line in this case goes here.
     Самый короткий путь в этом случае проходит здесь.
  • Pig out (досл. свинячить)

    Как известно, свиньи едят много, а если мы подобным образом называем людей, то это значит не просто много, а очень много.
    Examples:

    She always pigs out on ice cream.
     Она всегда обжирается мороженым.
  • Stuff the faces (досл. набить лица)

    Набить лица, набить щеки, одно и то же – хорошенько поесть.
    Example:

    Stop stuffing the child with sweets.
     Перестань пичкать ребёнка сладостями!
  • Can it a horse (досл. мочь съесть лошадь)

    Интересно, что англичане, когда голодны, готовы съесть лошадь, а русские выбрали нечто побольше … слона!
    Example:

    6-hours trip I could it a horse.
     После шестичасовой поездки я был готов съесть слона.
  • Greasy spoon (досл. жирная ложка)

    Если Вы очень голодны, советуем спросить у англичан, где ближайшая «жирная ложка».
    Example:

    I’m so starving, is there any greasy spoon here?
    Я так голоден, здесь есть какая-нибудь забегаловка?


Vocabulary:

Slap up – первоклассный, шикарный

Dinner - ужин (прием пищи после 18.00)

Go out – выйти (в ресторан, кино и т.д.)

Pig out – объедаться

Stuff – пичкать, кормить на убой

Trip – поездка

Starve – голодать

Greasy – жирный

Категория: Анлийские идиомы | Добавил: Надежда (05.08.2011)
Просмотров: 197 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Наш календарь
Учительские праздники


Величественные праздники
Прогноз погоды
Choose language
Выбрать язык / Choose language:
English
Our Friends
  • ВПО "ВОЗВРАЩЕНИЕ"-Бугуруслан
  • Сайт учителя истории
  • Узнай-Ка!
  • http://www.englishclub.com/
  • Сайт преподавателя математики
  • Словарик
    • english
    • Russian
    • Англо-русский словарик

    Кликните дважды по любому слову на странице или воспользуйтесь полем:


    Если вы цитируете мой сайт, не забывайте, пожалуйста, всегда указывать ссылку на него.
    Copyright MyCorp © 2017 Сайт Тарасовой Надежды ВладимировныБесплатный конструктор сайтов - uCoz
    Иконка сайта сделана при помощи favicon.ru