Мой "DISCOVERY"
Сайт преподавателя английского языка Тарасовой Надежды Владимировны
Main page | | Registration |Enter
 
Четверг, 24.08.2017, 07:44
Hello! Гость | RSS
Форма входа
Меню сайта
Категории раздела
Анлийские идиомы [253]
Мини-чат
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 451
Расскажи друзьям
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Английские идиомы » Анлийские идиомы

«Дельные» идиомы
  • Under way (досл. под путем)

    Приятно, когда Ваша идея уже началась претворятся в жизнь, обычно это вселяет немалую долю уверенности в том, что это случится окончательно.
    Пример:

    Preparations are well under way for a week of special events in May.
    Приготовления для проведения недели особых мероприятий в мае уже начались.
  • junk food

    Всегда прежде, чем приступать к чему-то, необходимо оценить ситуация. Вдруг ситуация изменилась, тогда и действовать надо по-другому.
    Пример:

    The atmosphere is quite unstable. So see the way the wind is blowing.
    Обстановка достаточно нестабильна. Так что держи нос по ветру.
  • The other way round (досл. другой путь кругом)

    Нет, это не я тебя подвел, а ты меня, все было наоборот!
    Пример:

    I didn’t leave you. It was the other way round.
     Я от тебя не уходил. Все было наоборот.
  • That’s the way the cookie crumbles (досл. это то, как печенье крошится)

    Бывает и такое, что жизнь есть жизнь и ничего не поделаешь.
    Пример:

    Your children will leave you one day. That’s the way the cookie crumbles.
    Однажды дети покинут тебя. Ничего не поделаешь.
  • There are no two ways about it (досл. нет двух путей в отношении этого вопроса)

    Иначе и быть не может! Другого варианта не дано! Сто процентов! В общем, Вы абсолютно уверены в том, что говорите.
    Пример:

    It was the wrong decision – there are no two ways about it.
    То было неверное решение – другого варианта не дано.

Vocabulary:

Preparations – приготовления

Under - под

Event – мероприятие

Atmosphere - атмосфера

Unstable - нестабильный

Blow – дуть

Leave – покидать

Cookie – печенье

Crumble - крошится

Wrong – неверный, неправильный

Decision – решение

Категория: Анлийские идиомы | Добавил: Надежда (05.08.2011)
Просмотров: 204 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Наш календарь
Учительские праздники


Величественные праздники
Прогноз погоды
Choose language
Выбрать язык / Choose language:
English
Our Friends
  • ВПО "ВОЗВРАЩЕНИЕ"-Бугуруслан
  • Сайт учителя истории
  • Узнай-Ка!
  • http://www.englishclub.com/
  • Сайт преподавателя математики
  • Словарик
    • english
    • Russian
    • Англо-русский словарик

    Кликните дважды по любому слову на странице или воспользуйтесь полем:


    Если вы цитируете мой сайт, не забывайте, пожалуйста, всегда указывать ссылку на него.
    Copyright MyCorp © 2017 Сайт Тарасовой Надежды ВладимировныБесплатный конструктор сайтов - uCoz
    Иконка сайта сделана при помощи favicon.ru