Мой "DISCOVERY"
Сайт преподавателя английского языка Тарасовой Надежды Владимировны
Main page | | Registration |Enter
 
Вторник, 17.10.2017, 21:27
Hello! Гость | RSS
Форма входа
Меню сайта
Категории раздела
Анлийские идиомы [253]
Мини-чат
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 454
Расскажи друзьям
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Английские идиомы » Анлийские идиомы

Black-idioms
  • black and blue (досл. черный и синий)

    Если кто-то черно-синий, можете представить, что с ним случилось?
    Пример:

    My shoulder was black and blue after I fell down the stairs.
    После того, как я упал с лестницы, мое плечо было в синяках.
  • black and white (досл. черный и белый)

    Черное или белое, плохо или хорошо, или одна крайность или другая, но никак не нечто среднее.
    Пример:

    Our boss sees everything in black and white although he knows this is impossible.
    Наш начальник не идет на компромиссы, хотя знает, что иначе невозможно.
  • black eye (досл. черный глаз)

    Cтоит кому-то появиться с черным глазом, как у всех возникает много вопросов.
    Пример:

    The man received a black eye when he bumped into the closed door.
     Мужчина получил синяк под глазом, когда врезался в закрытую дверь.
  • black market (досл. черный рынок)

    Конечно, там все дешево, но ничего хорошего нет в том, чтобы процветала нелегальная торговля.
    Пример:

    We sold some cigarettes on the black market during our travels.
    Мы продали несколько папирос на черном рынке во время нашего путешествия.
  • to blacklist (someone) (досл. включать вчерный список)

    Никто не хочет быть включенным в черный список, так что живите по правилам.
    Пример:

    The sports federation blacklisted the swimmer because he was using steroids.
    Федерация спорта исключила пловца из соревнований, поскольку он употреблял стероиды.
  • to blackmail (someone) (досл. шантажировать, вымогать деньги)

    Оказывается, почта тоже бывает черная.
    Пример:

    The photographer tried to blackmail the famous actress with some photographs that he had taken.
    Фотограф пытался вымогать деньги у известной актрисы с помощью снятых им фотографий.


Vocabulary:

fall down - падать

impossible - невозможно

bump - врезаться

illegally -нелегально

disgrace - отвергать

on a list – в списке

break rules – нарушать правила

threaten - угрожать

take photographs – фотографировать

Категория: Анлийские идиомы | Добавил: Надежда (05.08.2011)
Просмотров: 421 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Наш календарь
Учительские праздники


Величественные праздники
Прогноз погоды
Choose language
Выбрать язык / Choose language:
English
Our Friends
  • ВПО "ВОЗВРАЩЕНИЕ"-Бугуруслан
  • Сайт учителя истории
  • Узнай-Ка!
  • http://www.englishclub.com/
  • Сайт преподавателя математики
  • Словарик
    • english
    • Russian
    • Англо-русский словарик

    Кликните дважды по любому слову на странице или воспользуйтесь полем:


    Если вы цитируете мой сайт, не забывайте, пожалуйста, всегда указывать ссылку на него.
    Copyright MyCorp © 2017 Сайт Тарасовой Надежды ВладимировныБесплатный конструктор сайтов - uCoz
    Иконка сайта сделана при помощи favicon.ru